選角

松山健一演渡邊

菊地凛子演直子

水原希子演小林綠


挪威的森林的三位重心人物已塵埃落定, 基本上我對選角方面沒有質疑, 但有不少人對飾演第一女主角直子的菊地凛子有微言, 皆因菊地凛子的漂亮不是公認的, 但別忘記小說裡的直子是一位患有憂鬱症的女子, 而菊地凛子也巧合地擁有一張帶有鬱鬱不歡神經質的面孔, 若然她過份地漂亮便會影響小說的原意, 至於由水原希子飾演小林綠就沒話說了, 水原希子這位小妮子本身已處處散發著熱情開朗的氣息, 對我來說水原希子是一張很新鮮的面孔, 導演陳英雄選擇小林綠這一角確實相當有慧眼, 最後男主渡邊由松山健一飾演相信亦不會太多人有異議, 其實之前我都有想過會不會由松田龍平來擔演, 但到落實後把松山健一與松田龍平比較起上來, 松田龍平多了點邪妖味道, 不太配合小說人物本身. 而我對另一位神秘角色玲子由誰人來演也感到相當好奇, 要知道在小說最後男主角渡邊跟比自己年長的玲子會有一場很激烈帶點病態的性愛, 亦是小說的高潮, 因為那場性愛對我來說是隱喻了男主角對迷惘年輕心路歷程的一個總結.

我曾經說挪威的森林並不是我最喜歡的村上春樹小說,但同時亦可能是最易拍成電影的小說之一.


當年所買的並不是賴明珠的台版,而是我們本土博益出版的譯本.

大部份早期的村上作品我都是買博益版,而大家都知博益已結業,所以現在家中的那批"博益村上"也顯得珍貴.