2009年7月11日 星期六

36 - hypersona




近排連續讀了幾個美國小說家的作品,包括沙林傑,lawrence block, 到現在的 paul auster(最巧合是三位同樣以紐約做背景), 雖然現在只讀了三份一,但一份親切感不知不覺湧上心頭,因為彷彿在讀著村上春樹似的,兩者確實有很多相似的地方,難怪村上極力推薦的美國作家之一,甚至親自挑選其作品來翻譯,在Oracle Night"神諭之夜" 裡我發現與村上的"世界末日與冷酷異境"的有些地方很相似,一個人把人生過去的一半認為已死亡,而把另一半重新去到一個沒人認識自己的世界重新建立自己的存在身份,不是有點面善嗎?畢竟現在只讀了三份一,但我確實無法擺脫村上春樹的影子。

沒有留言:

張貼留言